Neige rouge / Susumu Katsumata

Public ISBD Titre : Neige rouge Type de document : texte imprimé Auteurs : Susumu Katsumata (1943-2007), Auteur ; Satoko Fujimoto, Traducteur ; Éric Cordier (19..-....), Traducteur ; Jean-Louis Capron (1969-....), Adaptateur Editeur : Paris : Éd. Cornélius Année de publication : impr. 2007 Collection : Collection Pierre et Paul, ISSN 1639-0830 num. 22 Importance : 1 vol. (255 p.) Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915492-45-3 Prix : 22 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Mots-clés : Japon  ruralité  mythes  nostalgie Index. décimale : B.D bandes-dessinées Résumé : Les histoires de Katsumata regroupées dans “Neige Rouge” rappellent les nouvelles campagnardes de Mirbeau et Maupassant. On y trouve le même attrait pour le drame, la même force d’empathie pour les rustres ainsi qu’un goût prononcé pour la gaillardise; autant dire qu’on y aime la vie plus que tout. Situées dans le Tôhoku, une région montagneuse du nord-est du pays, ces scènes de la vie paysanne puisent dans les souvenirs d’enfance de l’auteur pour décrire un Japon que les lecteurs français ont rarement l’occasion de découvrir. Régis par les saisons et les traditions ancestrales, tenus à l’écart de la modernisation par des sentiers impraticables, les villages décrits par Katsumata sont un théâtre dans lequel se jouent avec rudesse et verdeur les émotions fondamentales du cœur humain. Les êtres légendaires et les créatures surnaturelles ne dédaignent pas de commercer avec ces paysans, les protégeant les jours d’été, les tourmentant les soirs d’hiver, ou accroissant le nombre de leur progéniture en engrossant les épouses délaissées les nuits de printemps. Neige rouge [texte imprimé] / Susumu Katsumata (1943-2007), Auteur ; Satoko Fujimoto, Traducteur ; Éric Cordier (19..-....), Traducteur ; Jean-Louis Capron (1969-....), Adaptateur . - Paris : Éd. Cornélius, impr. 2007 . - 1 vol. (255 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 24 cm. - (Collection Pierre et Paul, ISSN 1639-0830; 22) . ISBN : 978-2-915492-45-3 : 22 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Mots-clés : Japon  ruralité  mythes  nostalgie Index. décimale : B.D bandes-dessinées Résumé : Les histoires de Katsumata regroupées dans “Neige Rouge” rappellent les nouvelles campagnardes de Mirbeau et Maupassant. On y trouve le même attrait pour le drame, la même force d’empathie pour les rustres ainsi qu’un goût prononcé pour la gaillardise; autant dire qu’on y aime la vie plus que tout. Situées dans le Tôhoku, une région montagneuse du nord-est du pays, ces scènes de la vie paysanne puisent dans les souvenirs d’enfance de l’auteur pour décrire un Japon que les lecteurs français ont rarement l’occasion de découvrir. Régis par les saisons et les traditions ancestrales, tenus à l’écart de la modernisation par des sentiers impraticables, les villages décrits par Katsumata sont un théâtre dans lequel se jouent avec rudesse et verdeur les émotions fondamentales du cœur humain. Les êtres légendaires et les créatures surnaturelles ne dédaignent pas de commercer avec ces paysans, les protégeant les jours d’été, les tourmentant les soirs d’hiver, ou accroissant le nombre de leur progéniture en engrossant les épouses délaissées les nuits de printemps.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
12664	B.D KAT	Livre	Bibliothèque de l'EESI	Bande-dessinée	Disponible

NonNonBâ / Shigeru Mizuki

Public ISBD Titre : NonNonBâ Type de document : texte imprimé Auteurs : Shigeru Mizuki (1922-2015), Auteur Mention d'édition : 6e éd. Editeur : Paris : Éd. Cornélius Année de publication : impr. 2011 Collection : Collection Pierre et Paul, ISSN 1639-0830 num. 19 Importance : 1 vol. (420 p.) Présentation : ill., couv. ill., jaquette ill. en coul. Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36081-028-4 Prix : 33 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : B.D bandes-dessinées Résumé : Nous sommes au début des années 1930, dans une petite ville de la côte ouest du Japon. NonNonBâ, une vieille dame mystique et superstitieuse, est accueillie dans la famille du jeune Shigeru. Encyclopédie vivante des croyances et légendes populaires de la région, elle abreuve l’imaginaire déjà débordant du garçon d’histoires de monstres et de fantômes. Les yôkaï, ces créatures surnaturelles qui peuplent l’univers des hommes, deviennent vite les compagnons de rêveries quotidiens de Shigeru, qui trouve en eux d’excellents guides pour visiter les mondes invisibles. Si ces voyages l’aident à fuir et à comprendre les émotions parfois compliquées qui naissent dans son cœur, ils embrouillent aussi considérablement sa vie quotidienne : il est déjà bien assez difficile de savoir à qui se fier sans que des monstres bizarres et malicieux viennent s’en mêler… En conjuguant, dans cette œuvre de 1992, le ton de la chronique et les ambiances fantastiques qui ont fait sa réputation depuis Kitaro le repoussant (en 2007 chez Cornélius), Shigeru Mizuki livre avec NonNonBâ une œuvre simple et exigeante. S’inspirant des jours heureux de son enfance, il écrit la partition universelle du temps qui passe, du bonheur éphémère et de l’urgence de vivre, laissant à ses lecteurs le souvenir des rivages de Sakai-minato et réveillant pour chacun d’eux les accords précieux des nostalgies les plus intimes. NonNonBâ [texte imprimé] / Shigeru Mizuki (1922-2015), Auteur  . -  6e éd. . - Paris : Éd. Cornélius, impr. 2011 . - 1 vol. (420 p.) : ill., couv. ill., jaquette ill. en coul. ; 25 cm. - (Collection Pierre et Paul, ISSN 1639-0830; 19) . ISBN : 978-2-36081-028-4 : 33 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : B.D bandes-dessinées Résumé : Nous sommes au début des années 1930, dans une petite ville de la côte ouest du Japon. NonNonBâ, une vieille dame mystique et superstitieuse, est accueillie dans la famille du jeune Shigeru. Encyclopédie vivante des croyances et légendes populaires de la région, elle abreuve l’imaginaire déjà débordant du garçon d’histoires de monstres et de fantômes. Les yôkaï, ces créatures surnaturelles qui peuplent l’univers des hommes, deviennent vite les compagnons de rêveries quotidiens de Shigeru, qui trouve en eux d’excellents guides pour visiter les mondes invisibles. Si ces voyages l’aident à fuir et à comprendre les émotions parfois compliquées qui naissent dans son cœur, ils embrouillent aussi considérablement sa vie quotidienne : il est déjà bien assez difficile de savoir à qui se fier sans que des monstres bizarres et malicieux viennent s’en mêler… En conjuguant, dans cette œuvre de 1992, le ton de la chronique et les ambiances fantastiques qui ont fait sa réputation depuis Kitaro le repoussant (en 2007 chez Cornélius), Shigeru Mizuki livre avec NonNonBâ une œuvre simple et exigeante. S’inspirant des jours heureux de son enfance, il écrit la partition universelle du temps qui passe, du bonheur éphémère et de l’urgence de vivre, laissant à ses lecteurs le souvenir des rivages de Sakai-minato et réveillant pour chacun d’eux les accords précieux des nostalgies les plus intimes.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
12998	B.D MIZ	Livre	Bibliothèque de l'EESI	Bande-dessinée	Disponible

---

1 (1 - 2 / 2) Par page : 25 50 100 200